This type of acne can be treated at home, but if over-the-counter products fail to address the outbreak, it’s time to see a dermatologist.